Schlagwort: Borderland

Zu Protokoll (Ohne mich III)

Fast genau heute vor 80 Jahren, die Konferenz von Évian: Dort berieten die Vertreter von 32 Nationen und 24 Hilfsorganisationen ĂŒber das Problem der rapide ansteigenden FlĂŒchtlingszahlen von Juden aus Deutschland und Österreich. Die Konferenz endete weitgehend ergebnislos, da sich außer der Dominikanischen Republik alle Teilnehmerstaaten weigerten, mehr jĂŒdische FlĂŒchtlinge aufzunehmen. Viele Zeitzeugen und Historiker sehen in Evian ein moralisches Versagen der westlichen Demokratien, da ein anderer Ausgang viele Juden vor der Ermordung im Holocaust hĂ€tte bewahren können. „Zu Protokoll (Ohne mich III)“ weiterlesen

Auch das Saarland: zu deutsch

Schlagzeile der SaarbrĂŒcker Zeitung am 19. September 1991

Hoyerswerda, Lichtenhagen, manchen fĂ€llt noch Mölln und Solingen ein. Aber Saarlouis? Auch dort brannte vor zwanzig Jahren schon im September ein Asylbewerberheim. Samuel Yeboah, FlĂŒchtling aus Ghana, schaffte es nicht, anders als 16 andere BewohnerInnen, aus dem mitten in der Nacht plötzlich lichterloh brennenden Haus zu entkommen. Der rassistische Mord geschah zwar nicht vor dem Hintergrund eines Pogroms, dafĂŒr wurde er aber um so erfolgreicher vertuscht. Erstaunlicherweise liefert die lokale Feuerwehr einen aussagekrĂ€ftigen Bericht zum Thema online. Mehr

Borderland Reloaded.

Hier ein Hinweis auf den zweiten Teil unserer BeschĂ€ftigung mit dem „Borderland“ (gem. mit Henrik Lebuhn und Gene Ray): Das englische Original gibts bei metamute: Big Trouble in Borderland: Immigration Rights and No-Border Struggles in Europe, eine leicht ĂŒberarbeitete Übersetzung bei den BlĂ€ttern fĂŒr deutsche und internationale Politik: Wie illegale gemacht werden.See our (with Henrik Lebuhn and Gene Ray) follow up of our first Borderland-article: Big Trouble in Borderland: Immigration Rights and No-Border Struggles in Europe, published in metamute, the web page of mute magazine, culture and politics after the net.

Jetzt auch in Chinesisch: Unser Borderland-Artikel

utopia.jpgSehr schön, dass jetzt auch der chinesischsprachige Teil der Weltbevölkerung unseren Artikel ĂŒber das Borderland lesen kann. Danke fĂŒr’s (unaufgeforderte) Übersetzen an Utopia.

Woanders verstehen wir sogar den Kontext, in dem wir zitiert werden: Shifts and Faultlines in the World Economy and Great Power Rivalry. What Is Happening and What It Might Mean, PART 3: THE EUROPEAN UNION AS A POTENTIAL RIVAL TO U.S. DOMINANCE (by Raymond Lotta).

Standortfaktor Menschenversuch

Naomi Klein sieht eine der Hauptursachen fĂŒr den derzeitigen israelischen Exportboom in den Möglichkeiten, die die besetzten palĂ€stinensischen Gebiete bieten als „laboratories where the terrifying tools of our security states are being field-tested“ (vgl. ihren Artikel in der Online-Ausgabe von ‚The Nation‘). „Standortfaktor Menschenversuch“ weiterlesen

Literaturhinweis: Herrschaftsraum GrĂŒne Linie

Der Text „Matrix in Bil’in“ bietet eine materialistische Mikroanalyse des Herrschaftsraums ‚GrĂŒne Linie‘ zwischen Isreal und den besetzten palĂ€stinensischen Gebieten von 1967: Er entschlĂŒsselt den sonst als kulturell-religiös erscheinenden Konflikt zwischen Israelis und PalĂ€stinensern als einen Konflikt um „Off-Shoring at Home“, die (produktionspraktische, gewalt- und rechtsförmige) Einrichtung und den profitablen Betrieb einer Billiglohnzone im – man könnte sagen: post-neoliberalen – Staat. „Literaturhinweis: Herrschaftsraum GrĂŒne Linie“ weiterlesen

Tödliche Festung Europa 2005

Wen die Opfer der innerdeutschen Grenze immer betroffen gemacht haben, der sollte spÀtestens jetzt auch mal ins Nachdenken kommen:
EuropĂ€ische Außengrenze (Nord-Afrika): Beim Massenansturm auf die spanische Exklave Ceuta haben nach marokkanischen Angaben in der Nacht zum Donnerstag spanische Grenzsoldaten mindestens zwei FlĂŒchtlinge erschossen. Das teilten die marokkanischen SicherheitskrĂ€fte mit. Der PrĂ€fekt von Ceuta, Jeronimo Nieto Gonzales, hatte dem spanischen Radiosender Cadena Ser zuvor gesagt, dass auch auf spanischer Seite zwei Menschen getötet wurden. Sie seien beim Überqueren des doppelten Sperrzauns erstickt oder erdrĂŒckt worden, fĂŒgte der PrĂ€fekt hinzu.